Di manakah Thule?

Penyelidik adalah sama dengan peta dunia Klaudios Ptolemy

Hak cipta Klaudios Ptolemy telah tamat tempoh
membaca dengan kuat

Di manakah pulau yang hampir mitos di utara, yang mana orang Yunani purba telah menamakan "Thule" sekitar 325 tahun sebelum pergantian abad ini? Para saintis dari Institut Geodesi dan Teknologi Maklumat Universiti Teknologi Berlin (TUB) cuba menyelesaikan misteri dengan meluruskan peta dunia terkenal Klaudios Ptolemy.

Ahli geografi Yunani telah merancang peta dunia pada abad kedua selepas kurun abad ke-19. Thule juga berfikir tentang hal ini: perjalanan enam hari di utara Britain, pulau ini dijumpai berdasarkan data terdahulu, jadi Ptolemy.

Ralat tentang ralat

Tepat dengan data sedemikian tetapi masalahnya terletak. Walaupun Ptolemy telah menyenaraikan lebih daripada 6, 000 tempat di antara China, Sri Lanka, Afrika Tengah, dan Britain dalam peta dan buku beliau, data geografi tidak selalunya sesuai dengan pelbagai sebab. Contohnya, apabila menyalin karya-karya ini, kesilapan telah berkali-kali merangkak, menjadikannya sukar untuk mentafsir peta. Walau bagaimanapun, banyak tempat tidak lagi wujud atau nama mereka telah berubah begitu banyak selama berabad-abad yang hampir tidak dapat dikenali.

Peta Dunia Klaudios Ptolemy © J. van Loon, hak cipta tamat tempoh

Di samping itu, maklumat asal dalam peta dunia Ptolemy tidak selalu benar sepenuhnya. Oleh itu, ahli geografi Yunani sering bergantung kepada kesaksian penyelidik lain yang kadang-kadang hidup berabad-abad sebelum dia. Walau bagaimanapun, walaupun sudah pasti ada kesilapan dalam tradisi. Selain itu, jarak pada masa itu masih diukur secara berperingkat-peringkat, yang tidak selalu seragam.

Jadi jika anda ingin menggunakan peta Ptolemy pada abad ke-21, sebagai contoh untuk mencari tempat Thule atau tempat-tempat bersejarah lain, anda perlu mendedahkan semua kesilapan ini. Oleh itu, adalah perlu untuk menyamakan peta sehingga ia sepadan dengan peta moden dengan maklumat geometri yang agak tepat. Inilah tugas penyelidik TUB Eberhard Knobloch, Dieter Lelgemann dan Frank Neitzel yang telah ditangani dalam satu projek baru. paparan

Dari "Toletum" ke "Barcino"

Pertama sekali, mereka memerlukan bantuan sarjana kuno Andreas Kleineberg. Beliau mempunyai lebih daripada enam ribu kenyataan Ptolemy untuk mengenal pasti tempat-tempat moden. Bagi sesetengah bandar raya seperti Toledo atau Barcelona ini berfungsi dengan baik, kerana mereka masih wujud hari ini dan nama-nama lama mereka "Toletum" dan "Barcino" masih diketahui. Tetapi banyak tempat lain telah lama hilang dari peta moden atau tidak ada yang mengetahui di mana mereka berada. Setakat mungkin, Kleineberg kini cuba mencari jawatan moden melalui rujukan. Bergantung pada keadaan, dia juga menyatakan hasilnya sebagai "selamat, " "mungkin, " atau "tidak pasti."

Geodesis kemudian membandingkan nilai sejarah untuk panjang dan latitud geografi dengan nilai-nilai moden. Dengan berbuat demikian, mereka menemui apa yang dipanggil kesilapan kasar dan sistematik: bekas telah terkumpul semasa menyalin manuskrip, sedangkan yang terakhir timbul apabila peta serantau yang tepat tidak digabungkan dengan betul untuk membentuk peta keseluruhan. Akibatnya, bahagian-bahagian yang berlainan peta dipaparkan dalam nisbah saiz yang berbeza dan juga bertukar menjadi satu sama lain.

Analisis ubah bentuk geodetik

Melalui "analisis ubah bentuk geodetik" Neitzel dan rakan-rakannya cuba membahagikan peta dunia ke kawasan masing-masing dengan perubahan atau ubah bentuk seragam. Program komputer yang dibangunkan khas kemudian memindahkan nilai-nilai sejarah bahagian peta masing-masing dengan seragam mungkin deformasi ke dalam latitud dan bujur bujur moden. Ia telah menunjukkan bahawa peta Ptolemy diputarbelitkan pada skala 2 hingga 3 atau 5 hingga 7. Lelgemann juga telah menyelesaikan misteri Thule dengan karya ini: Ia adalah pulau Smola di hadapan bandar lama Trondheim di Norway.

(idw - Technische Università t Berlin, 21.08.2007 - DLO)